By Max (M.Gallo) in español, personas, published on 05/10/09 │ no comments
La mirada de Simon Høgsberg, Licenciado en Fotografía y fotógrafo autónomo en Copenhague. Con increíbles desempeños en su haber, como el proyecto "We’re all Gonna Die" (Todos moriremos).
—-
A través de la cámara: La idea de esta sección es documentar la diversidad y la mezcla de opiniones que existen acerca de la vida, las perspectivas, las opciones y el desarrollo de la fotografía a nivel profesional y académico en todo mundo.
—-
Max: Simon, estamos interesados en saber un poco más sobre tu visión y tu percepción de la fotografía. Para nosotros es una aproximación abierta a tus objetivos. Comencemos con lo más trivial: ¿Qué intentas reflejar con la gente...
By Max (M.Gallo) in pessoas, português, published on 28/09/09 │ one comment
Aprofundando o tema com Javier
É com agrado que publicamos a segunda parte da entrevista com o designer gráfico e professor Javier Cancino. O interesse, de momento, são as diferentes visões sobre a subsistência futura dos livros e de seus derivados, tais como a tipografia plana e rotativa, e os canais de distribuição tradicionais, como são as livrarias. Importante, também, é justificar a oferta académica existente, numa perspectiva social e económica, para os milhares de estudantes de design que entram e se formam, tornando-se os seus conhecimentos praticamente obsoletos face às mudanças das centenas ou milhares de escolas que existem em países (com economias) emergentes...
By Max (M.Gallo) in español, personas, published on 28/09/09 │ 2 comments
Profundizando con Javier
Tenemos el agrado de publicar una segunda parte de la entrevista al diseñador y profesor Javier Cancino. El interés actual es que existen visiones diferentes sobre la subsistencia futura de los libros y sus derivados tales como imprentas planas, rotativas y canales de distribución tradicionales como son las librerías. Más critico aún es justificar la oferta de estudio desde una perspectiva social y económica para los miles de estudiantes de diseño que están ingresando y egresando prácticamente obsoletos por el cambio de las cientos o ya miles de escuelas que existen en países emergentes y del primer mundo. De ahí nuestro interés de buscar luces...
By Max (M.Gallo) in english, people, published on 28/09/09 │ 2 comments
Delving with Javier
We are pleased to publish a second part of the interview to the designer and professor Javier Cancino. The current interest is that there are different views on the future survival of books and printing products such as flat printings, rotating and traditional distribution channels such as bookstores. It is still more critical to justify the educational offering from a social and economic perspective for the thousands of designing students who are entering and practically graduating outdated because there are already hundreds or thousands of schools in emergent and developed countries. Hence, our interest in seeking the lights of those with years of experience...
By Max (M.Gallo) in español, personas, published on 11/09/09 │ one comment
La mirada de María Natalia Nogueira, 35 años, artista, bachiller en Bellas Artes y Decoración. Natalia acumula experiencia en grabado, pintura, dibujo, diseño gráfico y diseño de packaging.
----
Viviendo el Diseño: La idea de esta sección es recoger la diversidad y el mestizaje de opiniones existente sobre la vida, perspectivas, opciones y desarrollo del diseño a nivel de profesionales y académicos del mundo.
----
Max: Respecto al arte y al diseño ¿Recuerdas cuándo dijiste eso es lo que quiero hacer en mi vida y porqué"?¿qué te atrajo? ¿cuál fue tu motivación?
Natalia: Siempre disfruté mucho del dibujo. De chica miraba los dibujitos animados concentrándome...
By Max (M.Gallo) in english, people, published on 11/09/09 │ one comment
The look of María Natalia Nogueira, 35 years old, artist, Bachelor in Art and Design. Natalia has experience in engraving, painting, drawing, graphic design, and packaging design.
----
Living the Design: The idea of this section is to document the diversity and mix of existing opinions over life, perspective, options, and design development at the professional and academic level around the world.
----
Max: In respect to art and design, do you remember the moment when you said, this is what I want to do with my life, and why? What attracted you? What was your motivation?
Natalia: I have always enjoyed drawing a lot. As a young girl I looked at cartoons, concentrating especially...
By Max (M.Gallo) in pessoas, português, published on 22/07/09 │ 3 comments
Vivendo o Design: A ideia desta seção é abrir um espaço para a diversidade e a mestiçagem de opiniões existentes sobre a vida, perspectivas, opções e o desenvolvimento do design a nível profissional e acadêmico no mundo.
Nesta oportunidade temos Eduardo "Cuducos" Gonçalves (mais conhecido como Cuducos), designer gráfico e mestrando em sociologia politica, da Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, Florianópolis, Brasil.
—-
Max: Referente ao design, você se lembra de quando falou: “isto é o que eu quero fazer na minha vida” e o porquê? O que lhe atraiu? Qual foi a sua motivação?
Cuducos: Eu descobri o design a partir do meu gosto por internet, especialmente...
By Max (M.Gallo) in español, personas, published on 21/06/09 │ 2 comments
La mirada de Javier Cancino, diseñador y docente, 47 años, sobre la vocación y la enseñanza en Chile.
----
Viviendo el Diseño: La idea de esta sección es recoger la diversidad y el mestizaje de opiniones existente sobre la vida, perspectivas, opciones y desarrollo del diseño a nivel de profesionales y académicos del mundo.
----
Max: Dices que la arquitectura y el diseño son un asunto de vocación. ¿Recuerdas cuándo dijiste: “eso es lo que quiero hacer en mi vida”?
Javier: Estaba en segundo año en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Católica de Valparaíso, en el año 1981. Creía que iba a ser arquitecto a pesar de mis grandes dificultades con las...
By Max (M.Gallo) in english, people, published on 21/06/09 │ 5 comments
The Javier Cancino’s look, designer and educator, 47 years olds, on the vocation and teaching in Chile.
----
Living the Design: The idea of this section is to gather the diversity and life opinions, perspectives, options and the development of design at the professional and educational level worldwide.
----
Max: You indicate that architecture and design are a vocation matter. Do you remember when you said: “that’s what I want to do en my life?”
Javier: I was on the second year at the Architecture School of the Valparaíso Catholic University in 1981. I thought I was going to be an architect even though I was struggling with mathematics. Suddenly, I saw a graphic...
By Max (M.Gallo) in pessoas, português, published on 21/06/09 │ 3 comments
O olhar de Javier Cancino, designer e docente, 47 anos, sobre a vocação e o ensino no Chile.
----
Vivendo o Design: A ideia nesta secção é recolher a diversidade e a mistura de opiniões existentes sobre a vida, perspectivas, opções e o desenvolvimento do design ao nível dos profissionais e académicos do mundo.
----
Max: Dizes que a arquitectura e o design têm muito que ver com vocação. Recordas o momento em que disseste: “isto é o que quero fazer na vida”?
Javier: Estava no segundo ano na Escola de Arquitectura da Universidade Católica de Valparaíso, em 1981. Acreditava que ia ser um arquitecto, apesar das minhas grandes dificuldades com a matemática. A dado...